BVMW BVMW  -  Bundesverband mittelständische Wirtschaft

Unternehmerverband Deutschlands e.V.
Dynamic Lines GmbH
Rundbrief präsentiert von
Dynamic Lines
 
Sehr geehrte Unternehmerin,
sehr geehrter Unternehmer,

Henry Ford wird das folgende Zitat zugesprochen: „Enten legen ihre Eier in Stille. Hühner gackern dabei wie verrückt. Was ist die Folge? Alle Welt isst Hühnereier.“

Reicht es demnach, wenn man seine Produkte und Dienstleistungen nur laut und krachert genug anpreist, damit Sie zum Erfolg werden? Nun, mit Werbung haben wir alle jeden Tag zu tun, ob das die Haustürwerbung für eine Fernsehzeitung ist oder der „geile Geiz“ oder das Waschpulver, welches „weißer als weiß wäscht“. Kompetente Autoren befassen sich in diesem Rundbrief mit den Phänomenen Werbung und Marketing. Wenn auch Sie erfolgreicher sein wollen, dann lege ich Ihnen diese Beiträge ans Herz.

Das sich zum guten Ende neigende Jahr war für den Mittelstand und auch für Deutschland ein gutes Jahr. Viele hundert Gespräche mit Ihnen, dem Mittelstand, haben mir viele neue Ideen und Anregungen für das Neue Jahr gegeben. Eine Idee setze ich mit einer besonderen Veranstaltung am 08.02.2007 im Schloss Nymphenburg um. Hierbei steht der Mittelstand im Mittelpunkt, leider können nur 400 Unternehmer bei diesem Topereignis teilnehmen, aber die Fortsetzung der Reihe, Mittelstand im Dialog, steht schon jetzt fest.

Eine monatliche Businessfrühstück-Reihe im altehrwürdigen Kaufmanns-Casino von 1832 wird ebenfalls im Februar beginnen, die Themen und namhaften Referenten werden in der nächsten Rundbriefausgabe vorgestellt. Auch der Rundbrief wird noch konkreter, anschaulicher werden, nicht zuletzt dank Ihrer Kritik und aufgrund Ihrer Beiträge und bis Ende des nächsten Jahres wird dieser 5.000 Unternehmer aus der Region München erreichen.

Liebe Partner des BVMW, sehr geehrte Geschäftsfreunde und Unterstützer, vielen Dank für Ihr Engagement im ablaufenden Jahr, ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Jahresabschluss, besinnliche Feiertage und einen aufregenden Jahreswechsel. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit auch in 2007.

Meinem maßgeblichen Unterstützer, Dynamic Lines, möchte ich auf diesem Weg besonders herzlich danken, ohne diesen Partner hätte sich der Rundbrief bei weitem nicht so gut entwickeln können.

Rund um die Uhr wirbt Nikolaus und Christkind, Wunschzettel und Weihnachtsmann um unser Herz und unseren Geldbeutel. Ich freue mich trotzdem auf Weihnachten, auf die Familie und ein wenig Ruhe. Frohe Weihnachten.


Volker B. Knittel
Themenübersicht

Keine Mark für´s Marketing?
   - Nur wer weiß, WIE man wagt, gewinnt
   - Licht ins Dunkel - „BVMW Marketing H.E.L.P.“ verlost Beratung
   - Erfolgsmessung
   - Das knappste Gut, der Kunde

Ihr Recht und Ihre Steuern
   - Bürokratie, darf´s ein bisserl mehr sein?

it h.e.l.p.
   - Werbefernsehen im Internet! - So nützen Ihnen bewegte Bilder!

Interview mit BVMW-Präsident Mario Ohoven zur Großen Koalition
   - Note 3 für Angela Merkel

Aktuelles
   - 15.12.2006 München Residenz: Weihnachtsgala der Wirtschaft – ein Fest für Ihre Kunden!
   - 19.12.2006 Dorint Novotel München-Freising: Business-Kongress
   - 08.02.2007 München Nymphenburger Schloss:
     Mittelstand im Dialog & Preisverleihung des Bayerischen BVMW-Mittelstandspreises 2006
   - 14.-15.02.2007 München Forum am Deutschen Museum: 4. Sales-Marketing-Messe
   - 27.02.2007 München: 1. Business-Frühstück im Kaufmanns-Casino,
     das Thema wird in der nächsten Ausgabe vorgestellt. Die nächsten Termine des
     Businessfrühstück sind: 21.03.2007, 26.04.2007, 23.05.2007, 26.06.2007 jeweils im
     erlauchten Kaufmanns-Casino von 1832.

Kurz gemeldet
   - Wieder eine Verlosung aus dem Kamphausen-Verlag
   - Die Gewinner aus dem Novemberrundbrief
   - IHK-Zwang auch für britische Limited
   - Dubioses Versteckspiel – Betrug mit SMS
   - Sonderaktion für alle Leser: Kunde gesucht!
   - Erhöhung der Kleinbetragsgrenzen zum 01.01.2007
   - Der bayerische BVMW-Mittelstandspreis 2006

Ausblick
   - Vorschau auf den nächsten Rundbrief


  Keine Mark für´s Marketing

dot Nur wer weiß, WIE man wagt, gewinnt
Wissen Sie, wer sie sind? Sicher haben Sie mit „ja“ geantwortet. Weiß Ihr Gegenüber, wer Sie sind? Selten bleibt genug Zeit für ein Kennen lernen. Können Sie in einem Satz Ihr Unternehmen beschreiben – wohlgemerkt in nur einem einzigen Satz? Haben Sie die wichtigsten fünf Kundennutzenaussagen parat? Wie lauten Ihre Argumente, die nur für Sie und nicht für Ihre Mitbewerber sprechen?
Jetzt sollten Sie hier weiterlesen.

dot Licht ins Dunkel
Marketing und Mittelstand – ist die Kombination tatsächlich vollkommen inkompatibel? Keineswegs, denn genau genommen handelt es sich nicht um ein Problem der Unternehmensgröße, sondern um ein Problem der Branchen. Dass auch im Mittelstand maßgeschneidertes und erfolgreiches Marketing möglich ist, will der BVMW in der Metropolregion München beweisen und verlost unter seinen Mitgliedern eine kostenlose Marketingberatung des neu gegründeten Gremiums „Marketing H.E.L.P.“.
Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen: Link

dot Erfolgsmessung von Marketingmaßnahmen
Gastkommentar des bekannten Autors und Beraters, Eitel Dignatz, über die verpassten Chancen der Erfolgsmessung im Marketing und Vertrieb: Wer auf konkrete Erfolgs-Messung verzichtet, verschenkt reichlich Chancen und damit täglich bares Geld. Bei Vertriebstelefonaten, Mailings und auch bei Produkt- und Personalanzeigen leistet die clevere Verzahnung von Herkömmlichem mit Web-Technologie geradezu Erstaunliches. Das Beste daran ist, dass diese Verfahren für jedes Unternehmen nutzbar sind, denn schließlich geht es dabei nicht um irgendein magisches, sündhaft teures Tool, sondern um intelligente Vertriebs-, Marketing- und IT-Prozesse.
Hier lesen Sie die gekürzte Fassung; die lange Version finden Sie unter folgendem Link.

dot Das knappste Gut, der Kunde
Die schlechte Nachricht zuerst: Die Anzahl möglicher Abnehmer für Ihr Produkt ist beschränkt. „Ohne Kunden haben Sie kein Business. Sie haben ein Hobby“, so die Kernthese des Buches „Return on customer“ von Martha Rogers und Don Peppers, den Vordenkern des 1:1 Marketing-Konzeptes. Darin beschreiben sie, dass in den nächsten Jahren der wirtschaftliche Erfolg eines Unternehmens ganz deutlich davon bestimmt sein wird, wie gut es die einzig wirklich limitierte Ressource auszuschöpfen vermag: den Kunden.
Lesen Sie hier weiter.
top
  Ihre Steuern - Ihre Rechte: Die gesetzliche Neuerungen in 2007!

dot Bürokratie: darf´s ein bisserl mehr sein?
Ja, das neue Gesetz über elektronische Handels- und Genossenschaftsregister. Der Mittelstand steht wieder einmal vor neuen Problemen, die der Gesetzgeber durch ein neues Gesetz ausgelöst hat. Dabei sollte das „Gesetz über elektronische Handels- und Genossenschaftsregister sowie das Unternehmensregister“ doch gerade auch den Mittelstand von der kaum mehr zu bewältigenden Bürokratie befreien und den deutschen Unternehmen im internationalen Wettbewerb zu mehr Chancengleichheit verhelfen. In Fachkreisen ist man sich jedoch weitestgehend einig, dass das Gesetz für den Mittelstand mehr neue Probleme schafft als es Erleichterungen bringt.
Hier ist für den Mittelstand Gefahr im Verzuge, lesen Sie den ausführlichen Beitrag der renommierten Kanzlei Richter & Partner: Link
top
  it h.e.l.p. - Werbefernsehen im Internet! - So nützen Ihnen bewegte Bilder!

dot Ein günstiger Einstieg in das Werbefernsehen!
Stellen Sie sich vor. Sie ganz persönlich, ein mittelständischer Unternehmer, sind in der Lage jedem Interessenten direkt Ihr Produkt oder Ihre Leistung vorzustellen. Sie führen ein Verkaufsgespräch. Sie überzeugen persönlich, direkt und emotional. Werbefernsehen im Internet macht es möglich. Peter Klein (PK Edition) und Thomas Jäger (it h.e.l.p. Marketing / Kommunikation) berichten über den mittelstandstauglichen Einsatz von internetTV.
Verkaufen Sie erfolgreicher mit Hilfe von InternetTV: Link

top
  Interview mit BVMW-Präsident Mario Ohoven zur Großen Koalition

dot Zwischenbilanz zur Großen Koalition: Note Drei für Merkel
Interview mit BVMW-Präsident Mario Ohoven zur Großen Koalition. Auf die Fragen der Thüringer Allgemeinen nimmt BVMW-Präsident zur bisherigen Arbeit der Großen Koalition Stellung. Lesen Sie das interessante Redaktionsgespräch unter dem folgenden Link.

top
  Aktuelles: Die nächsten Veranstaltungen/Termine

dot 15.12.2006 Münchner Residenz: Weihnachtsgala der Wirtschaft
Noch ist Weihnachten 12 Tage fern, doch nach dem ereignisreichen Sommer, wird das Jahresendgeschäft dafür sorgen, dass die Tage wie im Flug vergehen. Deshalb mache ich Sie gerne erneut auf diese interessante Weihnachtsgala der Wirtschaft aufmerksam. Gut 330 Unternehmer und Unternehmerinnen werden sich – wie in den beiden Vorjahren – in der Münchner Residenz einfinden, um den Abschluss eines erfolgreichen Geschäftsjahres zu feiern, dabei einen kulturellen Ohrenschmaus und kulinarische Genüsse zu genießen und nicht zuletzt auch neue Unternehmerkontakte zu knüpfen. Ob zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch letzte, ermäßigte Restkarten zur Verfügung stehen, erfahren Sie in der Einladung zur BVMW Weihnachtsgala 2006 oder Telefon bzw. eMail.

dot 19.12.2006 Dorint Novotel München-Freising: Business-Kongress
Das zweijährige Bestehen Ihres Imagedesigners feiert Orhidea Briegel. Aus diesem Anlass organisiert sie einen Businesskongress im Dorint Novotel München-Freising Airport am 19.12.2006 ab 14.00h. Bei diesem Kongress steht die Pflege alter und die Aufnahme neuer Kontakte im Mittelpunkt. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen und die (verbindliche) Anmeldung sind über die Webseite www.image-kongress.de möglich.


dot 08.02.2007 Nymphenburger Schloss, München:
    Mittelstand im Dialog und bayerischer BVMW
    Mittelstandspreis.

Ein Highlight für die bayerischen Unternehmer ist sicher diese Abendveranstaltung:
Roman Röll (BR3) moderiert diesen „Mittelstand im Dialog“ unter der Schirmherrschaft von Wirtschafts-Staatssekretär Hans Spitzner. Nach einer überraschenden Einleitung präsentieren Top-Unternehmer in lockerer Moderation vor 400 geladenen Top-Unternehmern praxiserprobte Lösungen. Anschließend wird der bayerische BVMW-Mittelstandspreis verliehen (Bewerbungsunterlagen bei volker.knittel@BVMWonline.de). Natürlich kommt auch der gesellschaftliche Rahmen mit Buffet, Livemusik und gepflegten Getränken nicht zu kurz, in dem neue Kontakte geschmiedet und alte Kontakte gepflegt werden können. Die Ziehung der exzellenten Tombolapreise ist dann der letzte Höhepunkt der Veranstaltung. Einladungen für die wenigen Plätze werden rechtzeitig in den nächsten Tagen versandt. Die BVMW-Mitglieder erhalten mit dem bundesweiten Mittelstandsmagazin einen Extra-Einleger mit allen Informationen oder Sie klicken auf den folgenden Link.

dot 14.-15.02.2007 München, Forum am Deutschen Museum: 4. Sales-
    Marketingmesse „Kunden finden, Kunden binden – Impulse für den Vertrieb“

Die Sales-Marketingmesse ist eine reine B2B-Fachmesse. Auf der Messe, die vom BVMW-Partner Netcomm GmbH veranstaltet wird, kommen Geschäftsführer, Marketingmanager, Vertriebsführungen großer und mittelständischer Unternehmen zusammen, um die neuesten Informationen rund um das Oberthema Sales-Marketing zu erfahren und auszutauschen. Die ersten zwanzig BVMW-Mitglieder, die sich beim Veranstalter über das Kontaktformular der Webseite anmelden, erhalten je eine Eintrittskarte für die Messe. Ca. 50 Aussteller zeigen auf 3000 m² Ausstellungsfläche die neuesten Lösungen für Marketing- und Vertriebsverantwortliche. Das aktuelle Vortragsprogramm für die offenen Foren entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.sales-marketing-messe.de

dot 27.02.2007 Auftakt der monatlichen Businessfrühstück-Reihe des BVMW in
    München für Topunternehmer im Kaufmanns-Casino (gegr. 1832).

Die Themen und Referenten werden im nächsten Rundbrief bekannt gegeben.
Die folgenden Termine sind: 21.03.2007, 26.04.2007, 23.05.2007 und 26.06.2007.

top
  Kurz gemeldet

dot Wieder eine Verlosung aus dem Kamphausen-Verlag:
Das Buch: Hören Sie auf zu rennen – Was Manager vom Hasen und Igel lernen können.
Die ersten fünf eMails an volker.knittel@BVMWonline.de die im Betreff als Kennwort die Abkürzung für den Bundesverband mittelständische Wirtschaft eingeben (und Ihre Adresse angeben), erhalten je ein Buch im Wert von 17,50 € noch rechtzeitig vor Weihnachten zugesandt. Die Gewinner werden außerdem im nächsten Rundbrief genannt. Eine Buchvorstellung des Gewinns lesen Sie in der Pressemeldung des Verlags.

dot Die (schnellen) Gewinner der Verlosung aus der Novemberausgabe:
- Helmut Schreiner, Schreiner-Group, Oberschleissheim
- Klaus O. Jensen, Dagama GmbH, Gräfelfing
- Bernd Schwintowski, Schwintowski Communications, Berlin
- Monika Uhl, Hacker-Pschorr-Arena, Bad Tölz
- Helmut Lung, Beratung von Menschen und Organisationen, Dachau

allen anderen Einsendern vielen Dank fürs Mitmachen und viel Glück bei der Verlosung in dieser Ausgabe.

dot IHK-Kammerzwang auch für britische Limited
Wenn eine britische Limited eine Niederlassung in Deutschland unterhält, ist diese Pflichtmitglied in der IHK und dadurch auch entsprechend beitragspflichtig. Diese Ansicht vertritt das Verwaltungsgericht Darmstadt und sieht darin keinen Verstoß gegen europäische Grundfreiheiten, da sich der Kammerzwang auf in- wie ausländische Gewerbetreibende erstrecke. Quelle: IBWF und AZ: 9E793/05 VG Darmstadt.

dot Dubioses Versteckspiel – Betrug mit SMS
In Großbritannien ist es ab sofort möglich, sich beim Verschicken von SMS über das Internet als jemand anderes auszugeben, ohne dass der Empfänger es merkt. Nutzer können sowohl die Handynummer des Empfängers als auch die Nummer des Absenders frei auswählen. Der Empfänger der SMS merkt dabei nicht, dass die Nachricht vom Internet aus gesendet wurde. So können nicht nur Freunden harmlose Streiche gespielt werden, auch Betrügereien wird Tür und Tor geöffnet. Obwohl laut Aussage des Seitenanbieters alle gesendeten Nachrichten protokolliert werden, ist das Angebot solch eines "Versteckspiels" wohl eher fragwürdig. In Deutschland gibt es diese Art des anonymen SMS-Versands bisher nicht, allerdings ist es wohl nur eine Frage der Zeit, bis auch hier die ersten Seiten auftauchen, die diesen Service anbieten. Quelle: Newsletter von www.buerger-cert.de vom 12.10.2006

dot Sonderaktion „Kunde gesucht“ für alle Leser
Der neue BVMW-Partner marketmarket internet AG bietet allen Lesern dieses Rundbriefs an, Ihr Unternehmen kostenlos für 12 Monate in die Kooperationsdatenbank einzustellen. Bestimmt sind Sie auch neugierig, wer Ihnen ein interessanter Kooperationspartner sein kann oder für welches Unternehmen Sie einen entscheidenden Mehrwert liefern können? Bei der Registrierung einfach den Gutschein-Code "BVMW" angeben, klicken Sie hier.

dot Erhöhung der Kleinbetragsgrenzen zum 01.01.2007
Die Kleinbetragsgrenzen, bis zu denen keine vollständige Rechnung für den Vorsteuerabzug nötig ist, werden von 100 € auf 150 € angehoben. Die Neuregelung gilt einem BMF-Schreiben zufolge für alle ab dem 01.01.2007 erbrachten Lieferungen und Dienstleistungen. In der Rechnung müssen dann nur noch folgende Angaben enthalten sein: Name/Anschrift des Lieferanten, Ausstellungsdatum, Menge und Art der Lieferung/Leistung, Bruttobetrag, Steuersatz und ggf. der Verweis auf eine steuerliche Befreiungsvorschrift.
Quelle: IBWF und AZ: IV A 5 – S 7285 – 7/06 (BMF-Schreiben)

dot Der bayerische BVMW-Mittelstandspreis 2006
Der BVMW zeichnet in einigen Bundesländern schon seit Jahren mittelständische Unternehmer aus, die Besonderes leisten. Dies kann auf einer technischen Innovation basieren, einer signifikanten Unternehmenserweiterung, überproportionales Wachstum, Engagement im Ausbildungs­bereich oder für die Integration von Randgruppen, eine besonders umweltfreundliche Lösung oder außenwirtschaftlicher Erfolg, die Unterstützung von Gruppen, Vereinen, Initiativen, kurz: alle jene Bereiche, in denen der Mittelstand seit jeher aktiv ist. Wir wollen, dass auch die Öffentlichkeit mehr über die Erfolge des Mittelstands erfährt und werden deshalb erfolgreiche Unternehmen ehren. Jede Region kann Kandidaten für die Wahl in Bayern vorschlagen. Jede Kandidatur wird auch mit einer Urkunde anerkannt. Die Jury besteht aus

- der Mittelstandsredakteurin Elisabeth Dostert (SZ),
- dem Aufsichtsratsvorsitzenden Ulrich Sauer (SAF-Achsen),
- dem Vorstand Meinhard Knoche (IFO-Institut),
- dem RA Wolfgang Richter (Richter & Partner),
- dem Prof. Dr. Kai-Ingo Voigt (Universität Nürnberg-Erlangen)
- dem Wirtschaftsprüfer Wolfgang Breuer (PriceWaterhouseCoopers) und
- dem Regionalgeschäftsführer Karl-Heinz Raguse (BVMW Bayern-Süd).

Haben Sie Mut, zeigen Sie, was Sie können und haben und klicken auf den Fragenbogen. Der Bewerbungsschluss ist der 18.12.2006. Vorschlagsrecht haben auch Verwaltungen, Behörden, Kreditinstitute, Kammern und die Mitarbeiter von Unternehmen. Für Fragen stehen zur Verfügung: eMail oder Telefon.

top
  Ausblick

     Redaktionsschluss des nächsten Rundbriefs ist am 15.01.2007
     Erscheinungsdatum ist der 22.01.2007

Schwerpunktthema des Januar/Februar-Rundbriefs: Die Wirtschaft in zehn,
    zwanzig, dreißig Jahren

Verlaufen Ihre Geschäfte noch wie 1976? Hat sich etwas geändert? Haben Sie neue Produkte, neue Absatzwege, neue Finanzierungswege gefunden?
Die Welt verändert sich dramatisch. Wir sollten auch mal einen Moment darüber nachdenken, welche Chancen, welche Herausforderungen in den nächsten zehn, zwanzig, dreißig Jahren auf uns hinzukommen. Wenn das nicht spannend ist?!

Schwerpunktthema des März-Rundbriefs: Die Finanzen und das liebe Geld
Es ist nicht nur BASEL II, was einem das Leben als Unternehmer schwer macht: schleppende Zahlungen, Elektronikgeld, GDPdU, Steuernachzahlung, immer längere Zahlungsziele, neue Beteiligungsformen, die niedrige Eigenkapitalquote, Faktoring, Inkasso, Fördermittel, Liquiditätskrisen. Der Frühjahrsrundbrief wird ein klein wenig Licht ins Dunkel bringen.

Sie kennen sich in allen Punkten bereits sehr gut aus? Dann schreiben Sie doch einen Beitrag!

top
  Kontakt / Impressum
 
Herausgeber

Volker B. Knittel

Kreisgeschäftsführer für die Metropolregion München und die Landkreise Dachau, Fürstenfeldbruck des Bundesverbands mittelständischer Wirtschaft (BVMW) Repräsentant für das Institut für Betriebs-
beratung, Wirtschaftsförderung und Forschung e.V. (IBWF)


Adresse
Kiefernweg 12
D-85757 Karlsfeld
 



Redaktion
Volker Knittel

 

Kontaktdaten
Tel. 08131 908603
Fax 08131 908604
Mobil 0177   5250607
eMail Volker.Knittel@BVMWOnline.de

Internet
www.BVMW-Sued.de

Rundbrief
Administration und Versand durch die
Dynamic Lines GmbH
www.dynamiclines.de
top
  Sponsoring
Dieser Rundbrief wurde von Dynamic Lines - Agentur für IT-Service gesponsert.

Abbestellen
Falls Sie den Rundbrief nicht mehr erhalten möchten, benutzen Sie bitte diesen Link!

Anregung, Lob, Kritik
Sagen Sie uns Ihre Meinung zum Rundbrief!
Schreiben Sie uns, was Ihnen gefallen hat, aber auch, was Sie vermisst haben.

Bisherige Rundbriefe
- Dezember 2006 (Marketing & Werbung)
- November 2006 (Bildung)
- Oktober 2006 (Personal)
- September 2006 (Daten - Informationen - Wissen)
- Juli 2006 (Gesundheit)
- Juni 2006 (Außenwirtschaft)
- Mai 2006 (Bürokratie)
- April 2006 (Energie)
- März 2006 (Rund um den Euro)
- Februar 2006 (Informationsverarbeitung)
- Dezember 2005 (Außenwirtschaft)
- November 2005
- Oktober 2005
- September 2005
- Juli 2005
- Juni 2005

Rechtliche Hinweise
© 2006. Für den Inhalt des Rundbriefs ist Volker Knittel verantwortlich.

Veröffentlichungen, Vervielfältigungen und Zitieren ist, unter Angabe der Quelle und Zusendung eines Belegexemplars, erlaubt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Verantwortlich im Sinne des Presserechts ist in diesem Fall der Autor.

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Die in dieser eMail aufgeführten Internetadressen und deren Inhalte sind lediglich Linkverweise und fallen nicht in den Verantwortungsbereich von Volker Knittel. Für die Inhalte anderer Anbieter und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung der angebotenen Informationen entstehen könnten, haftet allein der Inhaber dieser Seiten und nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Webseite lediglich verweist. Das gleich trifft auch auf die Inhalte von beigefügten Dokumenten und PDF-Dateien zu. Hier haftet der jeweilige Urheber/Verfasser.